blog abonnieren

 04.04.2017

actualités du naturheilzentrum bottrop : médecine alternative dans la rééducation neurologique

les conséquences d’un traumatisme cranio-cérébral sont variées. elles comprennent des troubles du langage et de la déglutition. les physiothérapeutes et ergothérapeutes ainsi que les logopèdes travaillent avec les Personnes touchées à soulager les troubles. les méthodes naturelles peuvent elles aussi aider

« c’était pire qu’une fracture. il a été arraché au cœur de la vie. » monika meinradt a encore du mal à parler de l’accident. l'accident au cours duquel son mari andré fut si sévèrement touché. ce pédagogue de 37 ans était en route pour le travail lorsqu’il fut happé par une voiture en traversant un croisement. le diagnostic des médecins de la clinique : un traumatisme cranio-cérébral grave à la suite duquel andré meinradt devait se battre contre un trouble du langage (aphasie) et un trouble de la déglutition (dysphagie). ce professeur d’anglais et de sciences sociales passa près de dix mois dans différentes cliniques. après son séjour à l’hôpital, il dut directement aller en rééducation. les médecins, logopèdes, physiothérapeutes et ergothérapeutes ont fait un travail intensif avec leur patient en rééducation précoce et en rééducation. andré a fait des progrès notables. grâce aux traitements thérapeutiques, son trouble de la déglutition s’est nettement atténué. 

aphasie nach schädel-hirn-trauma mit wachkoma in der alternativmedizin

pendant cette phase de la thérapie, il entra en contact avec l‘acupuncture pour la première fois. rétrospectivement, monika meinradt est certaine que la collaboration est au coeur de tout. « depuis que nous associons médecine traditionnelle et médecine naturelle, andré a fait beaucoup de chemin, de nettes améliorations sont apparues. » cette femme de 35 ans est fière de son mari, de sa volonté, de sa force. « c’est au niveau de la parole que ses difficultés sont le plus notoires. le langage d’andré s’est nettement amélioré grâce à la thérapie, mais il a encore aujourd’hui du mal à former des mots », rapporte sa femme. « il faut être patient. surtout qu’il ne l’est pas toujours lui-même. »

le mutisme à tous les âges

le mot aphasie vient du grec et il signifie mutisme. les médecins entendent par là un trouble du langage. plus de 250.000 Personnes – selon les estimations de l’association fédérale pour la rééducation des aphasiques e.v. – souffrent en allemagne d’aphasie chronique. s'y ajoutent tous les ans 80.000 nouveaux cas chez les adultes, 3.000 chez les enfants. la raison de ce trouble du langage est souvent, comme dans le cas d’andré, une lésion cérébrale. les aphasies peuvent par exemple apparaître à la suite d’un accident vasculaire cérébral, de blessures cranio-cérébrales comme dans le cas d’andré ou de tumeurs cérébrales. une guérison complète est difficile, parfois impossible, ou prend beaucoup de temps. 

therapie in der komplementärmedizin von aphasie nach schlaganfall oder schädel-hirn-verletzungen

mais les Personnes touchées peuvent connaître de nettes améliorations grâce aux thérapies. avec de la pratique et de la patience, on peut retrouver la langue perdue – au moins une bonne partie, et même la plus grande partie dans un certain nombre de cas – en fonction de la gravité de l’aphasie. « plus les dommages structurels du cerveau sont graves, plus il faut faire preuve de patience en toute chose », dit le naturopathe farid zitoun. les Personnes suivant des traitements alternatifs dans le centre de rééducation neurologique ont également besoin de patience. les conséquences d’un traumatisme cranio-cérébral sont variées. elles comprennent des troubles du langage et de la déglutition. les physiothérapeutes et ergothérapeutes ainsi que les logopèdes travaillent avec les Personnes touchées à soulager les troubles. les méthodes naturelles peuvent elles aussi aider. « l’acupuncture peut déclencher quelque chose, permettre au patient de retrouver quelque chose qu’il croyait perdu et lui rendre ainsi une certaine qualité de vie », dit christian rüger. pour traiter une dysphagie. l’objectif de la thérapie est dans ce cas-là de permettre une meilleure ingestion des aliments. « cela devient possible lorsque l’on peut ré-activer le mécanisme de déglutition », explique christian rüger, du cabinet de naturopathie. au bout du compte, il s’agit d’offrir la meilleure chance possible d’être indépendant au patient. « le cerveau humain réussit à compenser les fonctions déréglées de différentes manières par le biais de mesures ciblées. et même dans le cas d’un trouble chronique, des mois et des années après que le traumatisme cérébral a eu lieu, on constate des améliorations nettes dans les divers troubles. mais il est essentiel que les Personnes concernées et leurs proches participent activement. »

akupunktur und traditionelle chinesische medizin in der behandlung von aphasie

l’acupuncture pour l‘aphasie

des études actuelles en chine démontrent que l’acupuncture permet d’obtenir une amélioration des capacités langagières des patients touchés d’aphasie. en allemagne également, l’acupuncture attire de plus en plus l’attention. le prof. dr. m. ptok, directeur de la clinique de phoniatrie et de pédaudiologie à hannovre, a déjà écrit un article à ce sujet en 2007 dans la revue « sprache-stimme- gehör ». dans le cas de l’aphasie de broca en particulier, où la production langagière est plus touchée que la compréhension, on retrouve d’après lui de bons résultats. mais cela fait longtemps que l’efficacité de l’acupuncture a dépassé les frontières de la chine. « en occident aussi, l’acupuncture se développe », observent farid zitoun et christian rüger, qui se concentrent sur les techniques de micro-piqûres – un type spécifique d’acupuncture. une multitude d’études ont étudié l’action thérapeutique de l’acupuncture ces dernières années. « l’imagerie à résonance magnétique, par exemple, a permis de démontrer comment fonctionnent les mécanismes de l‘acupuncture », explique christian rüger, directeur du centre de médecines alternatives de bottrop.

in deutschland rückt akupunktur mit ihren sonderformen, bei sprachstörungen, immer mehr in den fokus

la micro-circulation dans les tissus peut être stimulée de manière visible. un groupe de spécialistes de l’université du sichuan, composé de neurologues et d’acupuncteurs, s’est penché sur l’usage de l’acupuncture en cas d’accidents vasculaires cérébraux sévères. leur projet de recherche s’est basé sur 14 études au total menées sur plus de 1.200 patients. il en ressort que des techniques spécifiques d’acupuncture peuvent amener une amélioration tangible de la qualité de vie et de l’indépendance des patients même dans ces cas-là. cela ne représente pas encore le feu vert pour une mise en place banalisée dans les cliniques. ce pas ne pourra être franchi qu’après des études extensives de contrôle sur un grand nombre de participants sur une longue période une collecte de données à grande échelle. les deux naturopathes de bottrop trouvent dans les résultats de ces études une confirmation de leur idée de traitement interdisciplinaire.

synergien nutzen durch naturheilkunde als ergänzung zur schulmedizin

utiliser les synergies, associer la tradition d’une part et les possibilités de la technologie moderne d’autre part, utiliser les efforts des logopèdes, des physiothérapeutes et des entraîneurs. aiguiser son regard sur les nouveaux concepts thérapeutiques en complément de la médecine traditionnelle et des thérapies concomitants (physiothérapie et ergothérapie, logopédie). andré et sa femme se sont décidés pour un traitement thérapeutique complémentaire au centre de naturopathie naturheilzentrum bottrop. « pour moi, c’est un vrai pas en avant, qui me fait du bien et dont les résultats nous donnent raison », rapporte l‘épouse d’andré. « si vous voyiez mon mari aujourd’hui, son énergie vitale intacte et la joie que nous ressentons à chaque progrès; vous me donneriez raison sans réserve. »

 

Retour

*veuillez observer nos informations générales sur les thérapies que nous proposons.

contact

une bonne relation

le charme de l´unicité du naturheilzentrum bottrop : distances courtes, experts compétents assurant un contact direct, disponibilité personnelle, éloquence et complaisance, fiabilité convaincante, transparence et attention.

contact